Durchsuchen nach
Category: 2013

wie wir zu unserem Weihnachtsbaum kamen

wie wir zu unserem Weihnachtsbaum kamen

Wir hatten uns ein paarmal vorgenommen einen zu holen, aber entweder ich musste arbeiten oder das Wetter war zu schlecht. Irgendwann haben wir dann aufgegeben und uns entschieden, dieses Jahr keinen Baum zu haben (die die man kaufen kann sind wirklich hässlich und noch dazu sehr teuer). Ein Plastebaum kommt Sven nicht ins Haus. Vorgestern war Sven mit unserem Nachbarn mit dem Schneemobil unterwegs, der Nachbar wollte noch einen Baum aussuchen den er dann heute zusammen mit Kindern und Enkelkindern…

Weiterlesen Weiterlesen

Die schwedische Post

Die schwedische Post

… hat uns gestern mal wieder verärgert. Wir wollten ein Weihnachtspaket aus Deutschland abholen. Da sagte man uns es wäre aufgrund des Gewichtes nicht in unsere Poststelle geliefert worden. Wir könnten es in Luleå (90km entfernt) abholen oder es auf Wunsch in unsere Postfiliale liefern lassen. Diesen Wunsch können wir aber erst am Montag äussern, so das das Paket erst nächsten Freitag, also nach Weihnachten, hier ankommt. Und das alles nur weil es ein Privatpaket ist. Unsere Geschäftspakete wiegen alle…

Weiterlesen Weiterlesen

Lucia, Schnee und Schlittschuhlaufen

Lucia, Schnee und Schlittschuhlaufen

Heute ist ja Luciatag. Da strömen fast alle (bis auf die die arbeiten muessen) in die Kirche um sich den Luciazug anzuschauen. Ein Mädchen des Dorfes wird zur Lucia gekrönt im Vorfeld und trägt die Kerzen auf dem Kopf (richtige, keine elektrischen) und läuft, gefolgt von den Sternenkindern in der Kirche ein, singend. Dann werden noch ein paar Lieder gesungen. Ich gehörte zu denjenigen die arbeiten waren aber auch auf dem Altenheim gab es ein Luciafest und der Luciazug kam…

Weiterlesen Weiterlesen

Mal wieder was Neues

Mal wieder was Neues

Zeit fuer ein Update. Ich habe ganz vergessen zu berichten das wir nun auch ein halbes Schwein bekommen haben. Dieses war zum Glueck schon ziemlich in Seine Einzelteile zerlegt und die meisten Knochen waren gar nicht erst mit dabei. Trotzdem hat es einen ganzen Tag gedauert alles feinzuzerlegen und einfrierbereit zu machen. Nun haben wir aber wirklich alle Sorten Fleisch in der Kuehltruhe die man so braucht (und darueber hinaus). Heute waren wir mit Thorben beim Zahnarzt weil er Zahnschmerzen…

Weiterlesen Weiterlesen

Freiwillige vor ich will euer Blut

Freiwillige vor ich will euer Blut

Naja, eigentlich will nicht ich es sondern das Labor. Gestern und heute war ich in der Vårdcentral zum Praktikum, ich muss nämlich auch Blutziehen, Verband wechseln und so weiter lernen. Vårdcentral- schwer zu erklären ich habe es frueher immer mit Ärztehaus uebersetzt aber in Harads gibt es ja nichtmal mehr nen Arzt, aber immerhin noch zwei Krankenschwestern die die Stellung halten. Blut ziehen, der Albtraum schlechthin, wo ich doch selber so eine Panik davor habe. Aber man muss sich den…

Weiterlesen Weiterlesen

Kalt ists

Kalt ists

Heute hatten wir den kältesten Tag des aktuellen Winters. Das Termometer stieg den ganzen Tag nicht höher als minus 15 Grad, aktuell sind es schon minus 19, dabei ist es noch nichtmal um 5. Ungefärh 90 Prozent des Flusses sind nun mit einer Eisschicht bedeckt, wie stark die allerdings ist weiss ich nicht, es wird noch ne ganze Weile dauern bis man drauf gehen kann. Da wir klares Wetter haben wird es diese Nacht wohl wieder Nordlicht geben. Dieses Jahr…

Weiterlesen Weiterlesen

Winter

Winter

Also nun kann man denke ich hier von Winter sprechen. Es schneit hin und wieder, die Temperaturen erreichen nur noch gerade so null Grad tagsueber, wenn ueberhaupt. Wir haben ca. 15 cm Schnee. Die ersten Schneemobile sind schon unterwegs, wir suchen noch nach einem geeigneten zweiten. Der Grossteil der Singschwäne ist abgereist, ich habe sie gesehen, das war ein Getoese als ca. 100 Schwäne gleichzeitig losgeflogen sind. Die Schwäne sind die letzten Zugvögel die uns verlassen und bleiben normalerweise bis…

Weiterlesen Weiterlesen

Geschafft

Geschafft

Nun ist die Woche ziemlich vorbei und ich habe doch wirklich alles geschafft was ich mir vorgenommen habe. Das hätte ich selber nicht geglaubt Zwei muendliche Vorträge im Schwedischkurs, eine muendliche Pruefung, Kindergeburtstag ausrichten (inkl. selber backen und braten und herrichten), Praktikum, Krebsessen mit unseren Gästen (dank Sven der das Essen super vorbereitet hat und ich nur noch den Tisch decken und anwesend sein musste), sämtliche schriftlichen Aufgaben fuer die Schule eingeliefert und sogar schon die fuer nächste Woche halb fertig,…

Weiterlesen Weiterlesen

Ist es wirklich schon so lange her

Ist es wirklich schon so lange her

… das ich geschrieben habe? Oh, wie doch die Zeit vergeht. Und es blieb kaum Zeit zum durchatmen. Aber nun und jetzt soll es endlich Wieder mal ein paar Zeilen von mir geben. Vor einer Stunde ist die Geburtstagsfeier unserer Jungs zu Ende gegangen. Dieses Jahr gab es eine reine Jungsparty. Wir haben die Kinder allesamt von der Schule bzw. dem Kindergarten abgeholt und dann ging es los. Es wurden Suessigkeiten geangelt, getanzt, gerockt, Topf geschlagen, gespielt und gegessen. Es hat…

Weiterlesen Weiterlesen

Nun wird es aber Zeit

Nun wird es aber Zeit

…. mal wieder etwas zu schreiben. Lange her das ich das letzte Mal einen Eintrag hinterlassen habe. Fangen wir mal beim Wetter an. Seit Anfang August hatten wir ja wirklich schönes Wetter. Sonne satt und eigentlich auch viel zu warm fuer diese Zeit aber wen interessiert das denn, es war einfach nur herrlich. Klar, in den Nächten kuehlte es schon merklich runter und wenn dann frueh am Morgen die Nebenschwaden ueber dem Fluss hingen kam Herbststimmung auf aber sobald die…

Weiterlesen Weiterlesen